novembre 2012

Implíquese

El desarrollo del partido depende de todos.

No importa cuales son nuestras disponibilidades o dominios de intereses, le podemos colaborar porque todas las acciones cuentan, que sean pequeñas o grandes.

Maneras de implicarse :

Get Involved

The party’s development depends on everyone.

Whatever your availability or area of interest, you can contribute. All actions count, however small or big they may be.

Levels of involvement:

Política 101

Équipe Autonomiste apoya la libertad de elección y la responsabilización de los individuos.

Contribución a un partido político
Un elector puede hacer contribuciones al partido político de su elección. Las contribuciones sirven para financiar las actividades del partido.

Politics 101

Contribution to a political party
Elector can make contribution (donation) to a political party.

  • Contribution gives a tax credit :

« Subject to the conditions and rules established by Revenu Québec, the payment of a political contribution can give rise to a tax credit. The maximum tax credit can reach $310 (85% of the first segment of $100 and 75% of the second segment of $300). »

Regulación estatutaria

Le règlement statutaire a été adopté lors de notre congrès de constitution qui s'est tenu le 15 septembre 2012. Télécharger le document ici.

Règlement statutaire

Déposé le 15 septembre 2012

Table des matières

Statutory regulation

Le règlement statutaire a été adopté lors de notre congrès de constitution qui s'est tenu le 15 septembre 2012. Télécharger le document ici.

Règlement statutaire

Déposé le 15 septembre 2012

Table des matières

Règlement statutaire 2012

Le règlement statutaire a été adopté lors de notre congrès de constitution qui s'est tenu le 15 septembre 2012. Télécharger le document ici.

Règlement statutaire

Déposé le 15 septembre 2012

Table des matières

Valores

El gobierno tiene un papel económico pero también moral e ideológico. Por lo tanto debe promover unos valores benéficos para la sociedad además de administrar correctamente las finanzas públicas. Équipe Autonomiste a elegido unos valores los cuales forman las bases del partido. El programa, que será construido para mejorar la situación del Québec, tendrá absolutamente que estar en acuerdo con los valores siguientes :

1-La responsabilidad individual, colectiva y gubernamental.
La autonomía de la provincia, dentro de Canadá, pasa por la autonomía de los individuos.

Values

The government has not only an economic role but also a moral and ideological one. It must therefore promote socially responsible values in addition to managing public finances properly. Équipe Autonomiste has chosen its core values. The Équipe Autonomiste platform, which will be developed with a view to improving Quebec’s situation, must without exception comply with the following values:

1- Personal, collective and governmental responsibility.
The autonomy of the province, within Canada, requires personal autonomy.

Pages